| Singolare | Plurale |
| presente de indicativo | | |
| (indicativo presente) | | |
| 1 | apropio | apropiamos |
| 2 | apropias | apropiáis |
| 3 | apropia | apropian |
| pretérito imperfecto | | |
| (indicativo imperfetto) | | |
| 1 | apropiaba | apropiábamos |
| 2 | apropiabas | apropiabais |
| 3 | apropiaba | apropiaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| (indicativo passato remoto) | | |
| 1 | apropié | apropiamos |
| 2 | apropiaste | apropiasteis |
| 3 | apropió | apropiaron |
| futuro simple | | |
| (indicativo futuro) | | |
| 1 | apropiaré | apropiaremos |
| 2 | apropiarás | apropiaréis |
| 3 | apropiará | apropiarán |
| condicional simple | | |
| (condizionale presente) | | |
| 1 | apropiaría | apropiaríamos |
| 2 | apropiarías | apropiaríais |
| 3 | apropiaría | apropiarían |
| presente de subjuntivo | | |
| (congiuntivo presente) | | |
| 1 | apropie | apropiemos |
| 2 | apropies | apropiéis |
| 3 | apropie | apropien |
| pretérito imp. de subjuntivo I | | |
| (conjuntivo imperfetto I) | | |
| 1 | apropiara | apropiáramos |
| 2 | apropiaras | apropiarais |
| 3 | apropiara | apropiaran |
| pretérito imp. de subjuntivo II | | |
| (conjuntivo imperfetto II) | | |
| 1 | apropiase | apropiásemos |
| 2 | apropiases | apropiaseis |
| 3 | apropiase | apropiasen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (conjuntivo futuro) | | |
| 1 | apropiare | apropiáremos |
| 2 | apropiares | apropiareis |
| 3 | apropiare | apropiaren |
| imperativo | | |
| (imperativo) | | |
| 2 | apropia | apropiad |
| gerundio | | |
| apropiando | |
| participio pasivo | | |
| (participio passato) | | |
| maschile | apropiado | apropiados |
| femminile | apropiada | apropiadas |
