| Translation(Übersetzung) |
| sane |
| |
| 1. {adjective} gesund , zurechnungsfähig |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Military intelligence officers have boasted to me that the NLD is to be crushed. It is to be destroyed. They laughed when they said it. This is not sane behaviour. They sit and laugh about the murder and repression of Burma's elected representatives | Offiziere des militärischen Geheimdienstes haben mir gegenüber damit geprahlt , dass die NLD vernichtet werden soll. Sie soll zerschlagen werden. Sie lachten , als sie das sagten. Das ist nicht normal. Sie sitzen da und lachen über die Ermordung und Unterdrückung der gewählten Vertreter Birmas |
| For non - specialists like myself it became at times an impenetrable mass of acronyms and technical details , and Mr Glante and Mr Vidal - Quadras Roca at times seemed to be speaking a language that sane , normal human beings could not possibly follow | Für Laien wie mich gab es zeitweise eine undurchdringbare Masse an Akronymen und technischen Einzelheiten zu bewältigen , und Herr Glante und Herr Vidal - Quadras Roca schienen manchmal eine Sprache zu sprechen , die für normal denkende Menschen nicht nachzuvollziehen ist |
| I am certainly not against economic integration , again the single market may bring that about , however it will not be an equitable society which emerges from such market driven economies , and I remain a Socialist who believes that the only sane and humanistic purpose of economic planning is to achieve a fair and just and equal society | Wenn der Binnenmarkt einmal funktioniert , ist sie gewissermaßen unvermeidlich |
| eur-lex.europa.eu |
