| Therefore I think we can achieve some harmony amongst ourselves.On all these fronts , colleagues and Commissioner , I do not think that inaction or tentative action is an adequate response. 2.5% of GDP is at stake. That is a huge chunk of the tax base. As our colleague , Mr Sánchez Presedo , points out , that is possibly 5% of tax.If any politician here or in any Member State campaigned on the basis of putting up tax by 5% to pay for nothing , they would not get very far. So , and I say this to Member States in particular , getting prickly about exchange of information , doing the minimum , being fearful , is just the same as taxing 5% for nothing , for that is what it costs the honest taxpayer. That is the message that I wish to send in this report and I believe it is the collective message that this Parliament wishes to send in this report supporting the Commissioner in his efforts and urging him to be bold | Meiner Meinung nach können wir auf diese Weise für mehr Harmonie untereinander sorgen.Liebe Kolleginnen und Kollegen , Herr Kommissar , ich denke , dass an all diesen Fronten Stillhalten oder Zögern die falschen Reaktionen wären. Es geht um 2 , 5 % des BIP. Das ist ein beträchtlicher Teil der Steuerbemessungsgrundlage. Wie unser Kollege , Herr Sánchez Presedo , sagte , handelt es sich möglicherweise um 5 % der Steuern.Wenn ein Politiker hier oder in einem Mitgliedstaat die Steuern um 5 % für nichts und wieder nichts erhöhen wollte , dann würde er damit nicht weit kommen. Daher sage ich insbesondere zu bestimmten Mitgliedstaaten : Jetzt im Hinblick auf Informationsaustausch reizbar oder ängstlich zu werden oder nur das Nötigste zu tun , liefe auf das Gleiche hinaus wie 5 % Steuern umsonst zu erheben , denn darauf belaufen sich die Kosten für die ehrlichen Steuerzahler. Dies ist die Botschaft , die ich mit diesem Bericht vermitteln will , und ich glaube , dies ist auch die gemeinsame Botschaft des Parlaments , das dadurch den Kommissar in seinen Bemühungen unterstützt und ihn auffordert , mutig vorzugehen. Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun |
