| Madam President , Commissioner , ladies and gentlemen , before anything else I must compliment Mr Schiedermeier on his report and thank him most warmly for the cooperative way in which he went about compiling his report. I share his appreciation of the Commission's communication on local employment initiatives which , in our view , have been and still are far too much of an underdeveloped and even undervalued part of a European strategy on jobs. Because , as other speakers have already said , all the research shows that local initiatives do far more to create jobs and do so at a lower cost than the large - scale infrastructure policy which we seek to defend. Because the Socialist Group does not see local initiatives as an alternative to trans - European networks , although we sometimes have difficulties with the nondescript colour of many proposals , but as a necessary complement to these trans - European networks and we hope that they will have a rather better chance of completion than the TENs with their long and painful progress so far.It is obvious that if we want to give this sector the chance to develop , we must provide not only a European framework of support but also European financial incentives | Frau Präsidentin , Herr Kommissar , werte Kollegen , ich möchte zunächst und vor allem dem Kollegen Schiedermeier zu seinem Bericht gratulieren und ihm für die sehr kollegiale Zusammenarbeit an diesem Bericht danken. Ich teile wahrhaftig seine Anerkennung des Kommissionsberichts über lokale Beschäftigungsinitiativen , die unseres Erachtens bisher ein sehr vernachlässigter und sogar unterbewerteter Bestandteil der europäischen Beschäftigungsstrategie waren. Die Möglichkeiten solch lokaler Initiativen sind nämlich - die Kollegen haben es schon erwähnt , und es geht klar aus allen Untersuchungen hervor - bei der Schaffung von Arbeitsplätzen mengenmäßig viel größer und wesentlich billiger als die breit angelegte Infrastrukturpolitik , die wir jetzt zu verteidigen suchen. Das soll jedoch nicht heißen , daß die Sozialistische Fraktion der Meinung ist , lokale Initiativen sollten als Alternative zu den transeuropäischen Netzen gesehen werden. Und ich sage das , obwohl das eintönige Betongrau vieler dieser Vorschläge uns manchmal zu schaffen macht. Vielmehr sollten sie als eine notwendige Ergänzung dieser transeuropäischen Netze betrachtet werden , deren Erfolgsaussichten hoffentlich sehr viel besser sind , als ihr Leidensweg vermuten läßt.Es muß klar sein , daß , wenn wir diesem Sektor eine Entwicklungschance geben wollen , es mehr als Unterstützung innerhalb eines europäischen Rahmens bedarf , daß also auch finanzielle Anreize geboten werden müssen |
