| Translation(Übersetzung) |
| nominate |
| |
| 1. {verb} ernennen , nominieren |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The European Council stated a long time ago that it would nominate the new Commission President before the elections | Der Europäische Rat hatte schon vor geraumer Zeit erklärt , er werde den neuen Kommissionspräsidenten noch vor den Wahlen benennen |
| gender balance. We must ensure that the methods used to nominate , appoint or elect employee representatives promote gender balance | das ausgewogene Geschlechterverhältnis ; es ist darauf zu achten , dass die Verfahren für die Nominierung , Bestellung oder Wahl der Arbeitnehmervertreter ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis fördern. Zwar sind unterschiedliche Teile hervorgehoben , aber wenn wir uns jeweils Absatz 2 dieser Anträge ansehen , werden wir feststellen , dass sie identisch sind und der einzige Unterschied darin besteht , dass ein Text fett gedruckt ist |
| The first job of the European Council in June will be to nominate the new President of the European Commission , pursuant to the results of the European elections | Die erste Aufgabe des Europäischen Rates im Juni ist die Ernennung des neuen Präsidenten der Europäischen Kommission nach den Ergebnissen der Europawahlen |
| eur-lex.europa.eu |
Conjugation
