| Translation(Übersetzung) | 
| neurotic | 
|   | 
| 1. {adjective}     neurotisch   , nervenkrank    | 
| 2. {noun}     Neurotiker {m}  | 
|   | 
|   | 
|   | 
| Examples (Beispiele)  | 
| Phobias are different types of anxiety :  they are states of fear considered neurotic disturbances | Phobien bezeichnen unterschiedliche Arten von Furcht ,  sie sind als neurotische Störungen anzusehende Angstzustände | 
| Together with the champions of wine growers and of common sense ,  we have tabled the amendments needed to extricate wine from this phobic and neurotic demand for labelling | Zusammen mit den Freunden des Weinbaus und des gesunden Menschenverstands haben wir die notwendigen Änderungsanträge eingebracht ,  damit der Wein von dieser phobisch und neurotisch geprägten Kennzeichnungsanforderung verschont bleibt | 
| Phobias are different kinds of anxieties. They are fears which are considered to be neurotic disorders ,  and therapy is needed to help them :  they cannot be treated through political control  | Phobien sind Ängste anderer Art ,  Es sind Ängste ,  die als neurotische Störungen gelten ,  gegen die Therapien erforderlich sind :  Sie lassen sich nicht durch politische Regelungen behandeln | 
 | eur-lex.europa.eu |