Rising prices of commodities , energy and food further multiply the risk for the most vulnerable groups
Steigende Preise für Rohstoffe , Energie und Lebensmittel vervielfachen zudem das Risiko für die schutzbedürftigsten Gruppen
The many difficulties should multiply the initiatives , interventions and actions to ensure that these obstacles can be overcome
Die Schwierigkeiten , und es sind viele , sollten vielmehr dazu anspornen , die Initiativen , Interventionen und Aktionen zu vervielfältigen , damit die Hindernisse überwunden werden können
Nonetheless , administrative and procedural obstacles preventing regions with weaker infrastructures from attaining the level of developed ones continue to multiply
Dennoch nehmen die administrativen und verfahrenstechnischen Hindernisse , die dafür verantwortlich sind , dass Regionen mit einer schwächeren Infrastruktur nicht das Niveau entwickelter Regionen erreichen , weiter zu
