| Translation(Übersetzung) |
| microbiological |
| |
| 1. {adjective} mikrobiologisch |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It should be supplemented by national strategies. A workshop on anti - microbiological resistance is to be held in Paris and the Czech Presidency is preparing a conference on this subject | Ein Fach - Workshop über Antibiotikaresistenz soll in Paris stattfinden , und der tschechische Vorsitz bereitet eine diesbezügliche Konferenz vor. Auch ein Logo wurde für die Kampagne entworfen |
| The two proposals take up some of the commitments given in the White Paper on Food Safety. They aim to improve protection of European consumers against microbiological risks from food products | In die beiden Vorschläge sind bestimmte Verpflichtungen aus dem Weißbuch über Lebensmittelsicherheit übernommen worden. Sie zielen darauf ab , die europäischen Verbraucher besser gegen von Lebensmitteln ausgehende mikrobiologische Risiken zu schützen |
| Madam President , less than four weeks ago the Commission adopted a proposal for a regulation on health rules for animal by - products not intended for human consumption. The aim of this is to avoid not only microbiological but also chemical contamination of feedingstuffs in future | Frau Präsidentin. Vor nicht einmal vier Wochen verabschiedete die Kommission einen Verordnungsvorschlag mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte. Vermieden werden sollen dadurch in Zukunft nicht nur mikrobiologische , sondern auch chemische Kontaminationen von Futtermitteln.Dieser Vorschlag ist meiner Ansicht nach bereits sehr weitgehend und trägt dem Vorsorgeprinzip Rechnung |
| eur-lex.europa.eu |
