I believe this is an appropriate encore to the concert we enjoyed on Monday
Ich glaube , dies ist eine angemessene Zugabe zu dem Konzert , das wir am Montag erlebten
I would like to ask you now to show a little more daring - as a French revolutionary would say , de l'audace , encore de l'audace , toujours de l'audace
Ich möchte Sie heute um etwas mehr Wagemut bitten wie ein französischer Revolutionär sagte , de l'audace , encore de l'audace , toujours de l'audace
Mr President of the Council , I therefore encourage you to continue the aims of a predecessor of yours in another convention and the French Presidency should have de l'audace , encore de l'audace et toujours de l'audace
Deshalb , Herr Ratspräsident , ermutige ich Sie , in die Fußstapfen eines Ihrer Vorgänger in einem anderen Konvent zu treten , und wünsche der französischen Präsidentschaft de l'audace , encore de l'audace et toujours de l'audace