Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"counterinsurgency" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
counterinsurgency
 
1. {noun}   Aufstandsunterdrückung  
 
 
 
Examples (Beispiele)
author. - Madam President , in his report dated 22 March to the UN Human Rights Council , the UN's special rapporteur , Mr Philip Alston , explained in unequivocal terms what these summary executions in the Philippines are all about. As has been formulated in the joint resolution , victims of these summary executions include members of opposition parties , the clergy , trade union leaders , farmers , journalists , lawyers , human rights activists and so on , as well as witnesses of other summary murders who were accused by government representatives of being a front for illegally armed groups.The Arroyo Government bears a high degree of responsibility for over 800 political assassinations since he came to power in 2001. Within the framework of so - called counterinsurgency , the Filipino army and police also resort to ways of committing political assassinations. In a chapter of the report entitled Orders of Battle , in the light of documents held by the Armed Forces of the Philippines , it is clearly shown that summary executions are an army and police strategyVerfasser. - Frau Präsidentin. Der UN - Sonderberichterstatter Philip Alston hat in seinem Bericht vom 22. März an den UN - Menschenrechtsrat klar dargelegt , worum es bei den außergesetzlichen Hinrichtungen auf den Philippinen geht. Zu den Opfern der außergesetzlichen Hinrichtungen gehören - wie in der Gemeinsamen Entschließung formuliert - Mitglieder von Oppositionsparteien , Angehörige der Kirche , Führer von Gewerkschaften , Bauern , Journalisten , Anwälte , Menschenrechtler usw. , aber auch Zeugen anderer außergerichtlicher Morde , die von Regierungsvertretern beschuldigt wurden , Frontorganisation für illegale bewaffnete Gruppen gewesen zu sein.Die Regierung Arroyo trägt ein hohes Maß an Verantwortung für über 800 politische Morde seit ihrem Amtsantritt im Jahr 2001. Im Rahmen der so genannten Aufstandsbekämpfung setzen die philippinische Armee und die philippinische Polizei auch auf Mittel des politischen Mords. In einem Kapitel des Berichts Orders of Battle wird anhand von Dokumenten der Armed Forces of Philippines klar herausgearbeitet , dass die außergerichtlichen Hinrichtungen zur Strategie von Armee und Polizei gehören
eur-lex.europa.eu