European socialist women are ready to fight with all their energy against this conservative backlash in the US
Die sozialdemokratischen Frauen in Europa sind bereit , mit aller Kraft gegen diese konservative Gegenreaktion in den USA zu kämpfen
We must all ensure that under no circumstances is there any sort of backlash whatsoever against the Muslim communities within our Union
Wir alle müssen dafür sorgen , dass es unter keinen Umständen zu irgendwelchen Vergeltungsakten gegen muslimische Gemeinschaften in unserer Union kommt
We know that China is involved in the democracy backlash around the world : working with Russia as a dirty duet , all over Africa , with Belarus , Venezuela , Zimbabwe and Egypt
Wir wissen , dass China am Demokratieabbau überall in der Welt beteiligt ist : im vereinten Wirken mit Russland in einem schändlichen Duett in ganz Afrika , mit Belarus , Venezuela , Simbabwe und Ägypten
