| The Monnet method has been adhered to in the belief that our economies must be united in order to allow us to imperceptibly abandon our political sovereignty. When applied to the countries of Eastern Europe , this boils down to postponing indefinitely their membership of the club. All we have done is merely offer the countries of Central and Eastern Europe a waiting room and a timetable for admission which is constantly pushed further into the distance like a mirage , leading to exclusion , discrimination , frustration and humiliation. The promotion of this outmoded notion of Europe has discouraged , weakened and marginalised the leaders in the countries of Central and Eastern Europe , who have emerged as a result of dissidence , and the reformers who now look to us for answers. It has also restored prestige in men who have emerged from totalitarian regimes , of which Milosevic is the archetype.The failure to create the permanent forum for a wider Europe , that would have enabled us to immediately engage in open cooperation with the countries of Central and Eastern Europe on such key issues as security and foreign policy , shows that our continent is once again becoming divided | Man hat sich an die Monnet - Methode gehalten , die auf der Grundidee beruht , daß die Volkswirtschaften zusammengeführt werden müssen , um unmerklich die Preisgabe der politischen Souveränität herbeizuführen. Wendet man diese Methode auf die osteuropäischen Länder an , so wird deren Aufnahme in den Club auf unbestimmte Zeit verschoben. Wir haben den MOEL daher lediglich einen Wartesaal angeboten , einen Fälligkeitsplan für den Beitritt , dessen Termine wie ein Trugbild ständig weiter in die Ferne rücken. Dies erzeugt Ausgrenzung , Diskriminierung , Frustrationen und Erniedrigungen. Die Beibehaltung dieser überkommenen Auffassung von Europa hatte zur Folge , daß die aus der Dissidentenbewegung hervorgegangenen Führer und Verantwortlichen in den MOEL und die uns zugewandten Reformer entmutigt , geschwächt und an den Rand gedrängt wurden , und die aus den totalitären Systemen hervorgegangenen Männer wieder zu Ansehen gelangen konnten , deren typischer Vertreter Milosevi ist.Da es uns nicht gelungen ist , das Ständige Forum des Großen Europa zu schaffen , das von Anfang an auf die Zusammenarbeit mit den MOEL in so wesentlichen Themen wie Sicherheit und Außenpolitik gesetzt hätte , müssen wir erneut eine Spaltung unseres Kontinents erleben.Gerade der Krieg in Jugoslawien ist das dramatische Symbol für diese erneute Spaltung Europas : er verkörpert und verstärkt diese Spaltung |
