Ancient Olympia is part of the world's cultural heritage
Das antike Olympia ist Teil des Weltkulturerbes
The Olympic flag and the sacred flame of ancient Olympia will hold the ideal position among the things that separate us , but also , above all , among the things that unite us
Die Olympische Flagge und die heilige Flamme des alten Olympia nehmen die ideale Stellung ein sowohl zwischen den Dingen , die uns trennen , als auch und vor allem zwischen jenen Dingen , die uns vereinen
Let us , I said , have an athletics competition between school teams right across Europe in 2003 , at the end of which the competition's winners will be invited to Olympia in 2004 , where the Olympic flame is lit
Ich habe gesagt : Lasst uns doch im Jahr 2003 in ganz Europa einen Schulwettbewerb machen , an dessen Ende dann die Gewinner dieses Wettbewerbs im Jahr 2004 nach Olympia eingeladen werden , wo die olympische Flamme angezündet wird