I would like to thank the rapporteur , Almeida Garrett , for her contribution in this important matter
Ich möchte an dieser Stelle der Berichterstatterin , Frau Almeida Garrett , für ihre Bemühungen in dieser wichtigen Frage danken
As Mrs Almeida Garrett has said , all human work is perfectible and of all human works , legal texts are usually the most perfectible
Wie meine Kollegin Almeida Garrett gesagt hat , ist jedes Menschenwerk verbesserungswürdig , und von allen Werken des Menschen sind die juristischen Texte die verbesserungswürdigsten
. Mr President , I would like to begin by thanking the Commission for the presentation of this Communication and Mrs Almeida Garrett for her report
Herr Präsident , ich möchte zunächst der Kommission für die Vorlage dieser Mitteilung und Frau Almeida Garrett für ihren Bericht danken
