Madam President , I rise to speak on the same matter. We have just learnt that the brother of Taoufik Ben Brik has been sentenced to three months in prison
Frau Präsidentin , ich möchte mich zum selben Thema äußern. Wir haben soeben erfahren , daß der Bruder von Taoufik Ben Brik zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden ist
All the governments of the Vth Republic , after delivering French Algeria to the killers of the FLN , did not stop supporting the Algerian dictators from Ben Bella to Zeroual
Alle Regierungen der V. Republik haben , nachdem sie Französisch - Algerien den Mördern der FLN überlassen haben , die algerischen Diktatoren von Ben Bella bis Zeroual unterstützt
The very existence of the oldest human rights league in Africa and the Arab - speaking world , the Tunisian League , is under threat , despite being recognised by President Ben Ali
Die Existenz der ältesten Liga für Menschenrechte in Afrika und im arabischen Raum , der Tunesischen Liga , die immerhin durch Präsident Ben Ali anerkannt wurde , ist heute gefährdet
