| Singular | Plural |
| presente de indicativo | | |
| (presente do indicativo) | | |
| 1 | permanezco | permanecemos |
| 2 | permaneces | permanecéis |
| 3 | permanece | permanecen |
| pretérito imperfecto | | |
| (imperfeito do indicativo) | | |
| 1 | permanecía | permanecíamos |
| 2 | permanecías | permanecíais |
| 3 | permanecía | permanecían |
| pretérito perfecto simple | | |
| (pretérito simples perfeito do indicativo) | | |
| 1 | permanecí | permanecimos |
| 2 | permaneciste | permanecisteis |
| 3 | permaneció | permanecieron |
| futuro simple | | |
| (futuro simples do indicativo) | | |
| 1 | permaneceré | permaneceremos |
| 2 | permanecerás | permaneceréis |
| 3 | permanecerá | permanecerán |
| condicional simple | | |
| (condicional simples) | | |
| 1 | permanecería | permaneceríamos |
| 2 | permanecerías | permaneceríais |
| 3 | permanecería | permanecerían |
| presente de subjuntivo | | |
| (presente do subjuntivo[conjuctivo]) | | |
| 1 | permanezca | permanezcamos |
| 2 | permanezcas | permanezcáis |
| 3 | permanezca | permanezcan |
| pretérito imp. de subjuntivo I | | |
| (imperfeito do subjuntivo[conjuctivo] I) | | |
| 1 | permaneciera | permaneciéramos |
| 2 | permanecieras | permanecierais |
| 3 | permaneciera | permanecieran |
| pretérito imp. de subjuntivo II | | |
| (imperfeito do subjuntivo[conjuctivo] II) | | |
| 1 | permaneciese | permaneciésemos |
| 2 | permanecieses | permanecieseis |
| 3 | permaneciese | permaneciesen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (futuro do subjuntivo[conjuctivo]) | | |
| 1 | permaneciere | permaneciéremos |
| 2 | permanecieres | permaneciereis |
| 3 | permaneciere | permanecieren |
| imperativo | | |
| (imperativo) | | |
| 2 | permanece | permaneced |
| gerundio | | |
| permaneciendo | |
| participio pasivo | | |
| (particípio pasado) | | |
| masculino | permanecido | permanecidos |
| feminino | permanecida | permanecidas |
