Zaimek

Zaimek osobowy

Zaimki osobowe mają po trzy formy nieakcentowane i jednej akcentowanej. Oto ich zestaw:

osoba	polski odpowiednik	podmiot	dopełnienie bliższe	dopełnienie dalsze	forma akcentowana
liczba pojedyncza
1	ja	je	me	me	moi
2	ty	tu	te	te	toi
3	on	il	le	lui	lui
	ona	elle	la	lui	elle
liczba mnoga
1	my	nous	nous	nous	nous
2	wy, pan, pani	vous	vous	vous	vous
3	oni	ils	les	leur	eux
	one	elles	les	leur	elles

Zaimki nieakcentowane stoją przed czasownikiem. Forma podmiotu odpowiada polskiemu mianownikowi (kto? co?), forma dopełnienia bliższego – polskiemu biernikowi (kogo? co? widzę), forma dopełnienia dalszego – polskiemu celownikowi (komu? czemu? coś daję). Przykłady:

Je te vois. Ja cię widzę.

Je te le donne. Ja ci go daję.

Ils le lui donnent. Oni jej go dają.

Formy akcentowane występują:

kiedy nie ma czasownika: Qui va ? Moi. (Kto idzie ? Ja.)
po przyimku: avec moi – ze mną
w połączeniu z formą trybu rozkazującego (tylko formy moi, toi): donne-moi – daj mi, ale: donne-le – daj go.